top of page

IGLOO 3: Tabula Rasa

Ladislav a Adam Železný

10. 11. 2016 - 22. 1. 2017

S každým slyšeným zvukem přichází další zkušenost. Naslouchání je podobné grafickému záznamu na prázdný list papíru.

Tabula rasa je zvuková instalace proměňující materiálové dispozice porcelánu v akustický nástroj. Jde o průsvitný zvukový obraz z porcelánu, o akustickou situaci v prostoru, přirozený rezonátor, který modeluje zvuk a reaguje na akustiku prostoru, v němž se nachází. Zvukový aparát, jehož optické vlastnosti - průsvitnost, barva a konsistence - odkrývají skrytou existenci zvuků. Do prostoru vysílá jemné impulzy, jejichž frekvence v souzvuku mikrotonálně obíhají frekvence porcelánových destiček. Porcelán je médium, přes které lze poslouchat, ale není na něm zvukově nic zaznamenané. V tom smyslu zůstává nástroj nepopsatelný a jde pouze o další sluchovou zkušenost.

Ladislav Železný (nar. 1979) vystudoval SUPŠ v Bechyni a FaVU v Brně. Jako zvukový a hudební konsktruktér působí v Českém rozhlase v oblasti realizace rozhlasových her, dokumentů a speciálních projektů. Spolupracuje na intermediálním projektu rAdioCUSTICA (radioart.cz). Vytvořil zvukové a hudební kompozice pro krátké filmy a rozhlasové hry, hudebně se podílel na projektech neverbálního divadla a současného tance. Vytváří zvukové instalace, radiofonické a akusmatické kompozice. (http://ldn.ferrum.name)

Adam Železný (nar. 1986) je milovníkem materiálů, obzvláště přírodních. S tím úzce souvisí možnosti zpracovávání a řemeslo. V průběhu studií na SUPŠ v Bechyni začal pociťovat jistou náklonnost ke keramickým materiálům a jejich zpracování. Proto ve studiu dál pokračoval na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze, v ateliéru Keramiky a porcelánu, kde v roce 2014 diplomoval pod vedením Maxima Velčovského. Příležitostně pracuje také s výbušninami.

IGLOO 3: Tabula Rasa

Ladislav and Adam Železný

10. 11. 2016 - 22. 1. 2017

With every sound heard a new experience comes. Listening is similar to a graphical record on an empty sheet of paper.

Tabula rasa is a sound installation transforming material properties of porcelain into an acoustic instrument. It is a translucent sound image made of porcelain, an acoustic situation in space,natural resonator, modeling sound and responding to the acoustics of space in which it is situated. An audio apparatus the optical properties of which - transparency, color and consistency - reveal a hidden existence of sounds. It transmits fine pulses into the space, the frequencies of which in unison microtonally orbit the frequencies of porcelain plates. Porcelain is a medium through which you can listen, but nothing is recorded there. In this sense, the tool remains indescribable and it is only another listening experience.

Ladislav Železný (nar. 1979) studied SUPŠ in Bechyně and FaVU in Brno. He works in Czech Radio (Český rozhlas) ass sound and musical constructor, in the field of realization of radio plays, documents and special projects. He cooperates on an intermedia project rAdioCUSTICA (radioart.cz). He created sound and music composition for short movies and radio plays, musically cooperated on the projects of non-verbal theatre and contemporary dance. He makes sound installations, radiophonic and acousmatic compositions.  (http://ldn.ferrum.name)

Adam Železný (born 1986) is a lover of materials, especially the natural ones. It is connected with the possibilities of fabrication and craft. During his studies at SUPŠ in Bechyně he started to feel a certain inclination towards ceramic materials and its fabrication. That is why he continued his studies at the VŠUP in Prague in the studio of Ceramics and Porcelain, led by Maxim Velčovský, which he finished in 2014. Occassionally he works with explosives.

Reportáž z ČRo Dvojka 11. 11. 2016 (Daniel Zach)

Reportage from ČRo Dvojka 11. 11. 2016 (by Daniel Zach)

Recenze z galerijních novin O-kraj 2

Review in gallery newspaper O-kraj 2

bottom of page